JUNIO 2009

Eduardo Galeano presentó en NY

“Espejos, una historia casi universal”

*Por Juan Pablo Correa

 Especial para Banda Oriental

Con sus bromas y sus comentarios mordaces y agudos, Eduardo Galeano, el escritor uruguayo vivo más conocido fuera de su país tras la muerte de Mario Benedetti, cautivó sin dificultad durante dos horas al repleto auditorio de la New York Society for Ethical Culture el pasado 27 de mayo. Galeano, vestido con vaqueros, una polera azul y zapatos deportivos negros, leyó, invitado por Nation Books, algunos pasajes de su nuevo libro "Espejos, una historia casi universal", un conjunto de pinceladas con el que quiso rescatar la diversidad étnica, cultural, religiosa y social del mundo y denunciar injusticias y olvidos. Aunque estaba previsto que firmara ejemplares tras su disertación, no lo hizo. Venía de Washington y tenía previsto presentarse en Filadelfia y aparentemente esa apretada agenda lo fatigó. "No tengo ni un minuto", se excusó. En un impecable inglés, Galeano no evitó tema alguno y se mostró moderadamente ilusionado con la administración de Barack Obama. " No sé si es un cambio real. Me han gustado la mayoría de sus discursos. Parece dispuesto a cambiar cosas. Otras no. Incrementó el presupuesto de Defensa. Repite mucho la palabra liderazgo. No quiero ser liderado. Cuando me dicen "queremos recuperar el liderazgo", le diría por favor, no", dijo Galeano.

CONTINUAR

Mario Benedetti

Cultura made in Uruguay

Por George Kennedy

caricatura por Daniel Pontet

'Publicado por el Nuevo Herald, Miami'

Sin lugar a dudas es mucho lo que podría escribir sobre Mario Benedetti. Como también es mucho lo que Mario dejó a la cultura uruguaya. Su vida fue tan intensa, tan llena de sabores, de idas y venidas, el exilio, las convicciones, la militancia política, su obra, vasta, viva y realista, que no sabría por dónde empezar. Empezaré pues, por la parte que más me interesa destacar de él como ser humano, como hombre que bien supo transitar la vida con pasión, no porque considere los otros aspectos de su existencia como algo meramente trivial, como algo a lo que apenas deba hacerse referencia, sino porque creo que por sobre todas las cosas fue la literatura lo que hizo de Benedetti lo que es: Uno de los mejores exponentes del pensamiento hispanoamericano, defensor de la democracia y amante de las letras. 

CONTINUAR

Marciano Durán: El Titiritero Uruguayo.

Procura tú que tus coplas vayan al pueblo a parar, aunque dejen de ser tuyas para ser de los demás. Que, al fundir el corazón en el alma popular, lo que se pierde de nombre se gana de eternidad.

(Manuel Machado, La copla) 

*El escritor uruguayo estuvo de visita presentando su último libro:

“El código de Blanes”.

Por: Solveig Gurgitano

Domingo 14 de junio en New York: el escritor redeado

de un grupo de compatriotas

Los juglares, los titiriteros, en la antigüedad eran el registro viviente de la memoria popular, iban de pueblo en pueblo, recitando lo que no era otra cosa que el acontecer de la vida de los hombres y de su tiempo. Marciano estuvo por Canadá y  Estados Unidos al estilo de un juglar, siendo presentado por el Comité del Frente Amplio en New York y New Jersey. Autor de varios libros, tiene su propia página en Internet (www.marcianoduran.com.uy) donde sus textos  han dejado de ser de él para ser de todos, circulando por todas partes del mundo donde hay uruguayos y es en ese yirar que van perdiendo su nombre o su autoría. Uno de sus textos ‘Para los de más de 40’  fue atribuído  a Eduardo Galeano y hoy es objeto de estudio en distintas universidades y ha sido traducido a varias lenguas. El mismo lo reconoce: son los riesgos o bondades del Internet, por otra parte, gracias a ese medio, ha cultivado muchísimos amigos, algunos de los cuales pudo por fin visitar y conocer personalmente en este viaje. Aunque no lo citan como autor, algunos de sus textos han integrado el repertorio de importantes murgas del Carnaval uruguayo. Cuestionamiento mediante sobre sus derechos  como autor, al final del verano Marciano le termina mandando a la murga ‘infractora’ un libro suyo,  como para limar asperezas y  despertar conciencia.

Marciano Durán autografiando su último libro, "El Código Blanes",
record de ventas en librerías uruguayas

El duerme tranquilo y sigue cantando, dejando la ventana abierta de su Internet por donde se escapa su talento y se pierde su nombre. En sus textos nos recuerda a los uruguayos –con humor y nostalgia- lo que fuimos y lo que teníamos y nos empecinamos en conservar y restaurar para seguirlo usando. El ‘progreso’ (sí, entre comillas) no ha podido con esa casi cualidad o instinto uruguayo de conservar, que pocas veces se ha observado en otros pueblos del planeta. Creemos que Marciano ha empezado a descubrir que quizás ahora le espera un nuevo rol: tratar de desentrañar quienes somos hoy por hoy los uruguayos, después de varias décadas de emigración, convertidos en una diversidad no del todo homogénea, como él mismo comentó. Material le sobra, ha recorrido el interior de la república y ha visitado colectividades en el norte de América y también en Europa (España), compartiendo con compatriotas residentes en Barcelona y en Tenerife El éxito de la prosa humorística de Duran seguramente descansa en el hecho que a los uruguayos nos encanta oír hablar de nosotros mismos, de los que fuimos y de lo que tuvimos, de nuestros dioses y sus caídas y por sobre todo:  que pasen lista a nuestras incoherencias y contradicciones, todo dicho y recitado con mucho humor y respeto. Marciano es un juglar afortunado,  respira los buenos aires de Punta del Este donde reside y en donde terminan siendo los argentinos los que compran sus libros. Esta vez de licencia, en vacaciones, empacó sus libros y con su señora vino  a visitar en verano  a los ‘muchachos congelados’ de la canción de Roos, con su aire sencillo y de buena persona, como sin duda lo es. Su libro ‘El código Blanes’ es un trabajo de investigación que realizó con sus hijos y que lo lleva, después del impacto que produjo en el Código Da Vinci, a darle a la historia uruguaya un valor de codificación  a partir de algunos cuadros de Blanes, la historia uruguaya pasa ser en su interpretación, una conspiración masónica, que –numerología mediante-, llega hasta nuestros días con el presidente número 33 (Tabaré Vázquez). Tenemos la más absoluta seguridad que si Marciano toma la posta y nos empieza a observar, con su sagacidad, su capacidad de análisis, su humor y su conciencia colectiva, la diáspora uruguaya por fin tendrá su cronista, tendrá el titiritero que ha estado esperando.

El Enigma del Año 2012

En el primer artículo de esta serie, aclaramos que los sabios mayas consideran el 2012 como el momento de conclusión de un ciclo, lo cual es muy distinto a hablar del “fin del mundo”, también señalé  que los sabios del New Age, presentan su propia versión de las enseñanzas antiguas, y que teniendo muchos seguidores, prefieren desentenderse de la opresión que sufren los mayas contemporáneos y concentrarse en los “mayas galácticos”. En el segundo artículo señalé, que existen hechos que prueban la eficacia predictiva de la astrología, lo cual, evidenciaría la necesidad de desarrollar un paradigma, acorde con esta realidad. Esto también fue planteado por el Maestro Joaquín Torres-García, en sus textos Estructura  (1934) y Metafísica de la Prehistoria Indoamericana (1939). En el presente artículo abordaremos tres puntos:  

CONTINUAR