ABRIL 2008

GREENVILLE S.C.

SALUDA A BANDA ORIENTAL

EN SU FIESTA DE 15

Por: Andrea Alicata

Especial para  BOL

Con la misma ilusión que una quinceañera prepara su fiesta de 15 años, con el mismo cuidado que le pone a cada detalle, el equipo de Banda Oriental prepara su decimoquinto aniversario vistiéndose de gala. Y es que este 19 de abril, el periódico que se ha convertido en la voz del pueblo uruguayo que reside en el norte de los Estados Unidos, cumple sus primeros quince años. Quince años que han servido para evolucionar, para ayudar, para crecer y para aprender. Y para quienes como nosotros, recién se incorporan a esta gran familia, vamos a contarles un poco como fue que empezó este sueño, que se ha convertido en una realidad. Una realidad que hoy cumple 15 años.

UN COMIENZO NACIDO EL DIA DE LOS TREINTA Y TRES ORIENTALES

Como producto de un gran deseo de darle identidad a una creciente y pujante comunidad uruguaya en el estado de Nueva Jersey, el 19 de abril de 1993, se fundó el periódico BANDA ORIENTAL.  La  fecha  elegida para su primer edición tiene un gran significado histórico, ya que según nos cuenta Julia Moreira editora en jefe de BANDA ORIENTAL y una de sus fundadoras “Sentimos  gran admiración por Juan Antonio Lavalleja”.  En la primer edición, se hizo una reseña de la cruzada libertadora de 1825 que se tituló “33 Hombres y un Grito de Libertad o Muerte”. Salió con 32 páginas y en dos colores, azul y amarillo. Banda Oriental no fue el primer periódico uruguayo en Estados Unidos, el  primero, que se publicó en los 80’s y se denominaba  “Perfil Uruguayo”  tuvo  apariciones ocasionales y luego desapareció. Tal como explica Moreira “Los uruguayos de Nueva Jersey  y Nueva York, teníamos varias organizaciones cívicas-culturales, entre ellas 2 escuelas y una estatua de Artigas para instalar en  Nueva York. Necesitábamos una voz y esa voz fue Banda Oriental. Además, nos dice, el hecho de idear el periódico fue un proyecto de ayuda a mejorar las condiciones del Hospital Pasteur, tal como se muestra en la única foto que aparece en la primera portada”. La objetividad, la veracidad, la originalidad, el interés en informar educando, el hecho de resaltar  lo  positivo y de  minimizar lo negativo son las premisas fundamentales que llevan a cabo las  más de 15 personas que están detrás de cada edición de BANDA ORIENTAL. Y tal como recuerda Moreira, al principio sólo eran  dos uruguayos y dos argentinos.

LO QUE NADIE SABÍA DEL ANTES Y EL AHORA

- El primer año sólo teníamos una maquina de escribir y un procesador de palabras.

- Las fotos eran  muy caras. Una sola foto en full color  para portada salía  $ 600.

- Manejábamos más de 100 millas en cada edición para  que los pocos diagramadores independientes que habían  prepararan el armado para imprimir. Hoy lo hacemos por Internet,  los diagramadores están en Uruguay.

LO QUE OPINAN LOS URUGUAYOS DE CAROLINA DEL SUR

Como referencia a la edición aniversario, decidimos encuestar a algunos uruguayos residentes en Carolina del Sur, con el fin de consultarlos acerca de la importancia de un medio de comunicación absolutamente “oriental”. A su vez, les preguntamos si querrían un periódico con estas características en este estado.

Karina Harris y su hija Camila

Karina Harris, oriunda de Montevideo, barrio Bella Italia nos dice:

“Me parece importante que haya un periódico uruguayo en alguna parte de los Estados Unidos ya que es importante estar informado, y que más lindo que leer un periódico uruguayo un domingo tomando unos mates. De mi parte, les deseo muchas felicidades y gracias por hacer que uno pueda sentirse cerca del paisito. Estaría muy bueno que hubiese un periódico así por estos lados, con un poco de todo”.

Ana Núñez

Por su parte Ana Núñez, oriunda de Punta del Este, Maldonado, nos dice: “Es importante que haya un medio con identidad uruguaya, ya que por aquí  los medios usualmente son exclusivamente para la comunidad mexicana o colombiana,  aunque  la comunidad de uruguayos en Greenville es pequeña comparada con la que hay en Nueva Jersey. Feliz 15 años y sigan adelante”

Mariela Gamou

A su vez, Mariela Gamou, oriunda de Atlántida, en el departamento de Canelones indica que es muy importante que

exista un medio de comunicación que sea la voz de los uruguayos que residen en el exterior y que sería grandioso que este medio se extendiera a más ciudades dentro de los Estados Unidos. “Muchas felicidades en su 15 aniversario. Me parece que es algo muy importante que exista un medio como éste,  ya que la perspectiva de los uruguayos que viven en Estados Unidos es distinta a la prensa uruguaya que se lee por Internet y la prensa local deja mucho que desear tanto en el contenido como en la calidad periodística, salvo algunas excepciones”.

Tatiana Piccardo

A su vez, Tatiana Piccardo, nacida en Montevideo indica “Feliz Cumple. Creo que es muy importante que haya un periódico como BANDA ORIENTAL, porque de alguna manera te hace sentir más cerca de lo nuestro y estar informado de lo que pasa allá.  Es como si por unos minutos te trasladaras de nuevo a nuestro paisito. Por más que ahora estemos lejos, a mi particularmente no me gusta estar ajena a los acontecimientos que suceden en mi país y bueno también de todo lo que acontece en la comunidad uruguaya en Estados Unidos y así también dejar que otras culturas conozcan un poco más de nuestro pueblo”. Como podemos deducir en estas encuestas, un periódico es mucho más que un medio de comunicación que se dedica a informar a la gente, es una voz que representa la identidad de un pueblo, que aunque haya decidido vivir lejos de su tierra natal, no olvida sus raíces y sus tradiciones. En este mes aniversario, de nuestra parte y de parte del público uruguayo residente en el sur de las Carolinas, le deseamos a Banda Oriental un caluroso Feliz Cumpleaños y esperamos que éste siga siendo el comienzo de más etapas fructíferas, de ayuda, apoyo y aprendizaje en común.